Tero Kankaanperä
Alexin (Daniel Doheny) tyttöystävä Claire (Madeline Weinstein) alkaa saada tarpeekseen epäonnistuneista yrityksistä puljata munaa Alexilta. Jätkä ei näytä ymmärtävän hienovaraista viettelyä ollenkaan. Clairen ottaessa ohjata Alexilla alkaa paniikki suorituspaineista. Ja sitten bileissä sattumalta kohdattu poika (Antonio Marziale) saa Alexin tuntemaan jotain uutta.
Doc (Tanner Cohen) runkkaa katsellen Go:n (Matthew Camp) kuvia ja videoita. Hän tuottaa Tumbleriin fanfic-kuvia Go:sta photoshoppaamalla jonkun pornotähden kalun Go:n vartaloon. Pakkomielle ja humala tuottaa vihonviimeisen morkkiksen aiheen kun Doc lähettää Go:lle sähköpostia esiintyen dokumenttifilmin tekijänä. Pisteeksi i:n päälle Go vastaa Docille.
Hippiäidin (Rebecca Jenkins) ja vihreän foliohattukeksijä isän (Robert Joy) pikku emo-kullannuppu Emerson (Aaron Webber) siirtyy yleiseen kouluun vasta spermaisena 13-vuotiaana. Epätavanomaisten vanhempien pumpulissa kasvattaman pojan sopeutuminen kouluun ei ole helppoa ja hän ihastuu ensimmäiseen englanninkielen opettajaansa (Daniel MacIvor). Vanhempien suhteen ajautuessa karikkoon pojalla on rajattomasti aikaa touhuta ihastuksensa ajamana.
Pim (Ben Van den Heuvel, Jelle Florizoone) kasvattaa itse itseään kun viina, haitari ja miehet vievät äitiä. Isä ei kuulu Pimin elämään. Jäätyään kiinni alastomana tiarassa ja meikeissä Pim pakenee parhaan ystävänsä (Nathan Naenen, Mathias Vergels) luokse, jossa äiti (Katelijne Damen) ottaa hänet aina lämpimästi vastaan. Pim ihastuu Ginoon, joka on myös valmis kokeilemaan mitä teinipojat voivat puuhata keskenään, mutta homma menee happameksi kun Gino löytää tyttöystävän. Valitettavasti myös Ginon sisko, Sabrina (Noor Ben Taouet, Nina Marie Kortekaas), on ihastunut Pimiin.
Marie (Monia Chokri) ja Francis (Xavier Dolan) tapaavat kutsuilla Nicolasin (Niels Schneider). Tapaaminen saa jatkoa ja pian molemmat kilpavarustelevat itseään tapaamisiin pyrkien voittamaan nuoren miehen suosion. Nicolas on viattoman oloinen luonnonlapsi joka antaa molempien ymmärtää muttei ymmärrä antaa kummallekaan. Ystävyys on koetuksella.
{youtube}OAGZz7Jgr8I{/youtube}
Lukas (Rick Okon) on keskeneräinen. Keskeneräisyytensä vuoksi hän tulee sijoitetuksi miehenä naisten asuntolaan. Keskellä valtavaa hämmennystä tukena on kuitenkin entinen koulukaveri Ine (Liv Lisa Fries) ja videoblogiyhteisön muut keskeneräiset. Tervetuliaisbileissä kuvaan astuu jumalainen Fabio (Maximilian Befort) ja sekoittaa Lukasin pään. Tunne on molemminpuolinen, mutta miten ylittää vaikea autuaan tietämättömyyden kuilu? Kiukkuinen pikku sisko ratkaisee ongelman tavalla joka syöksee kaiken raiteiltaan.
Sebastien (Benoît Delière) muuttaa äitinsä luolta pikkukaupungista isänsä luokse Pariisiin aivan yhtä paljon paetakseen ihastustaan Romaineen (Thibault Boucaux) kuin päästäkseen homoisampaan paikkaan. Seuranhaku puhelinlinjoilta ja homokapakoista tuottaa kokemuksia jotka eivät kuitenkaan saa unohtamaan taaksejäänyttä ihastusta – ennen kuin se (ensimmäinen) oikea löytyy.
Etienne (Jimmy Tavares) saa isoäidiltään (Hélène Surgère) 16-vuotislahjaksi digivideokameran ja alkaa kuvata kaikkea mahdollista: äitiään (Ariane Ascaride), kaveriaan (Lucas Bonnifait), opettajaansa (Jonathan Zaccaï), hautausmaata, jyrkännettä, auringonlaskua, kaverinsa tyttöystäviä ja itseään. Etienne nimeää vuoden rakkauden vuodeksi ja tavoittelee Ranskan mestaruutta taitoluistelussa. Kaverilla tyttöystävät vaihtuvat ja opettajasta tulee äidin uusi mies ja isäpuoli, mutta Etienne ei ole kiinnostunut tytöistä. Mitä se merkitsee ei vain ole hänelle itselleen vielä selvää.
Nagisa no Shindobaddo, englanniksi Like grains of sand, kertoo japanilaisista nuorista, Itosta, Yoshidasta ja Aiharasta keskellä murrosiän rauhattomia tunteita. Ito on ujo ja hiljainen eikä hänen ole helppoa saada kerrotuksi Yoshidalle rakastavansa häntä. Yoshida ei voi vastata tunteisiin eikä osaa tunnustaa Aiharalle rakastavansa tätä vaan tapailee epäitsevarmaa tyttöä. Aihara puolestaan on tullut raiskatuksi eikä vielä osaa erotella tunteitaan. Kolmiodraamahan tästä syntyy.
Olle (Tobias Bengtsson) on hiljainen, hyvätapainen ja ahkera nuorimies joka rakentaa esiintymislavaa karaokea laulavalle isälleen ja äidilleen. Leirintäalue on tuttu jo lukemattomilta vuosilta, mutta tänä kesänä alueelle ilmestyy Kevin (Tom Lofterud) joka kiinnittää Ollen huomion.