Mirjam pakenee Ruotsin Lappiin aiheutettuaan Gotlannissa lähes kuolemaan johtaneen onnettomuuden. Tämä ei ollut ensimmäinen, mutta aiemmilla kerroilla uhri ei jäänyt kertomaan tarinaa. Kaamokseen laskeutuvassa Kuivalihavaaran kylässä muutaman sadan ihmisen keskellä on hyvä rauhoittua ja antaa tomun laskeutua. Kylään perimäänsä hotellia henkiin herättämään saapuva oopperalaulaja alkaa kuitenkin kompastella menneisyyden luurankoihin ja pikkukylän asenteisiin kun hänen kumppaninsa saapuu kylään. Mirjamin ystävä lentää Yhdysvalloista avuksi kotikyläänsä ja yhdessä tuumin kaappeja aletaan tuulettaa isolla kädellä.
Avainsana: kylä
Katharina (Saskia Vester) on onnesta soikeana saatuaan pojaltaan Hansilta (Andreas Helgi Schmid) kirjeen jossa hän kertoo avioituvansa Nickin (Manuel Witting) kanssa. Äidiltä jää ymmärtämättä vain se, että Nicki on mies. Hans ei ole koskaan onnistunut tulemaan ulos äidilleen ja välit isän kanssa menivät poikki tämän käveltyä ulos perheestä vuosia aiemmin. Niinpä Hansin ja Nickin saapuminen pieneen bavarialaiskylään aiheuttaakin juoruja ja kiehuntaa. Edessä on ulostulokriisi, jota koko kylä hämmentää.