Vincent (Julien Baumgartner) tapailee 17-vuotiaana salaa hiukan vanhempaa miestä seksin merkeissä, ui lukion joukkueessa ja viettää aikaa ystävänsä (François Comar) ja tyttöystävänsä (Julia Maraval) kanssa. Uusi karheana komea poika (Jérémie Elkaïm) koulussa johtaa viattomaan tapaamisen jonka seurauksena hänet outataan. Kaikki menee tietenkin sekaisin, eniten Vincentin pää.
Avainsana: outtaaminen
Laurent (Cyrille Thouvenin) on onneton nuori homomies. Hän ylläpitää kämppiksensä, Carolen (Caroline Veyt) avulla vanhemmilleen kulissia heteroudesta ja parisuhteesta. Syykin ymmärrettävä, hänen äitinsä ja isänsä ovat hyvin homofobisia ja äidin sisar miehineen heitti Laurentin serkun Marcin ulos kotoaan kun tämä tuli ulos eivätkä vielä tämän kuollessa sairaalassakaan menneet tapaamaan tätä. Laurent purkaa ahdistustaan vetämällä maatalouskoulunsa risaiseksi. Kaikki saa yllättävän käänteen kun Laurent sijoitetaan harjoitteluun tutkimusta tekevälle puutarhalle, jota ylläpitää Cédric (Stéphan Guérin-Tillié) äitinsä kanssa. Laurent ja Cédric rakastuvat ja alkaa ulostulodraama.