Angelo (Luke Kirby) ihaili Ninoa (Peter Miller) jo koulussa mutta kun Nino vastaa tehtäväkutsuun murrosta Angelon uunituoreella omalla asunnolla muodostuu suhde. Nino haluaa pitää sen tiiviisti salassa mutta Angelo ei voi ja kertoo siitä vanhemmilleen. Kanadan italialaisten siirtolaisten kortteleissa juoru leviää nopeasti Ninon äidin korviin ja soppa on valmis.