Trio kertoo sukupolvenvaihdoksesta taskuvarasporukassa. Karl (Christian Redl) ja Zobel (Götz George) ovat tulossa vanhoiksi ja Karlin jouduttua kohtalokkaaseen onnettomuutteen Lizzi (Jeanette Hain), Zobelin tytär, rekrytoi porukkaan uuden jäsenen, Rudolfin (Felix Eitner). Sukupolvenvaihdos ei kuitenkaan ole kivuton, vaan päitä täytyy kolistella melko tavalla yhteen ennen kuin uusi dynamiikka muotoutuu.
